EN ES

Tu contrato dice Londres. Nuestros tribunales pueden decir Panamá.

Si te lesionaste en el mar, te negaron atención médica adecuada, te dejaron sin pago o perdiste a un familiar a bordo, puede que no tengas que pelear en Londres o Nueva York. Evaluamos si el reclamo puede venir a Panamá, donde puede haber cero pago inicial, procedimiento marítimo rápido y la palanca real del arresto del buque cuando entre en tránsito o puerto.

Abogado panameño

Llevado por un abogado marítimo que litiga en Panamá

Sin pago inicial

Verdadera contingencia en los casos que califican

Intake remoto

WhatsApp, llamadas, correo, fotos y notas de voz

Casos urgentes

Pensado para movimiento del buque y plazos sensibles

Honorarios
Sin ganar, no cobramos
Jurisdicción
Tribunales marítimos de Panamá
Buques
Tanqueros, portacontenedores, cruceros, offshore
Idiomas
Español, inglés y apoyo multilingüe en intake
A quién ayudamos

Hecha para marinos y familias que necesitan respuestas en lenguaje claro.

Esta página está pensada para tripulantes y familiares que están lidiando con lesión, atención médica tardía, fallecimiento en el mar, salarios impagos o abandono. Sabemos que estos casos muchas veces empiezan desde un celular viejo, con mala señal a bordo y presión de la empresa.

Tripulación global

Marinos filipinos, indios, indonesios, de Europa del Este y latinoamericanos

Hablamos directo al problema real del intake: documentos repartidos entre el celular, la agencia, la familia y un buque que puede cambiar de ruta rápido.

Familias

Esposas, padres, hijos y hermanos después de una lesión grave o una muerte

Si el marino está hospitalizado, recuperándose en casa o falleció, podemos trabajar con la familia y explicar el siguiente paso sin vueltas.

Apoyo lingüístico

Español e inglés, con apoyo multilingüe en intake

Podemos organizar apoyo de intake para Tagalog, Hindi, Bahasa Indonesia, ruso y otros idiomas cuando el caso lo necesite.

Tripulación de tanqueros Tripulación portacontenedores Tripulación de cruceros Máquinas y cubierta Marinos hospitalizados Familias en casa
Por qué Panamá

Una cláusula de contrato no debe decidir tu vida después de una lesión grave.

Si arbitras en Londres o Nueva York

Más costo, más distancia y más espacio para retrasar

Los contratos estándar de tripulación suelen empujar al marino a foros privados escogidos por la empresa. Para un trabajador lesionado o una familia en duelo, eso normalmente significa costo, distancia y presión para aceptar menos.

  • ×Arbitraje privado impuesto en una cláusula de adhesión que no negociaste.
  • ×Viajes, traducciones y documentos que elevan el costo del caso.
  • ×Más tiempo mientras suben las cuentas médicas y las necesidades de tu familia.
  • ×Presión para cerrar el caso antes de entender la lesión completa.
  • ×Sin una medida inmediata contra el propio buque.
  • ×Todo se siente lejano y difícil de seguir desde un celular a bordo.
Si traemos tu caso a Panamá

Proceso rápido, contingencia real y palanca con arresto del buque

Los tribunales marítimos panameños tratan estas cláusulas como términos de adhesión no negociados en asuntos de lesión personal y no las hacen valer. Eso puede abrir una vía directa hacia Panamá.

  • Atacamos la cláusula arbitral ante tribunales marítimos panameños.
  • No pagas por adelantado. Trabajamos con verdadera cuota litis.
  • Procedimiento oral rápido pensado para disputas marítimas activas.
  • Posibilidad de arrestar el buque en tránsito por el Canal o en puerto.
  • Manejo remoto por WhatsApp, llamadas, correo y documentos escaneados.
  • Estrategia clara con un abogado marítimo panameño que litiga en Panamá.
Adrián Navarro

Cuando un marino se lesiona, la respuesta legal tiene que ser práctica, rápida y lo bastante fuerte para sentar al armador a negociar.

Adrián Navarro es abogado marítimo panameño y socio de Navarro & Navarro LLP. Esta página existe por una razón: darle a marinos lesionados y a sus familias una vía directa a litigio marítimo en Panamá cuando una cláusula arbitral estándar intenta mandarlos a otro lugar.

Nos enfocamos primero en lo que le importa al cliente: si el caso puede venir a Panamá, si se puede manejar a distancia, si hay palanca con arresto del buque y si la familia puede entender el proceso rápido. Si la respuesta es sí, nos movemos rápido.

Adrián Navarro Navarro & Navarro LLP · Ciudad de Panamá
Casos que llevamos

Pensado para los reclamos que tú y tu familia necesitan mover ya.

Caso 01

Lesión personal a bordo

Caídas, atrapamientos, lesiones con cabos, quemaduras, exposición tóxica, equipo inseguro y accidentes graves a bordo.

Caso 02

Familias de marinos fallecidos

Si perdiste a tu esposo, hijo o hermano en el mar, revisamos contigo si la muerte estuvo ligada a negligencia, demora médica o condiciones inseguras.

Caso 03

Salarios impagos y abandono

Reclamos por sueldo retenido, allotments impagos, falta de repatriación y tripulaciones dejadas sin apoyo.

Caso 04

Tripulación de cruceros

Lesiones de cocina, máquinas, housekeeping, cubierta y entretenimiento en casos con operadores y cadenas de contratación.

Caso 05

Negligencia médica a bordo

Síntomas ignorados, evacuación tardía, malas decisiones médicas y fallas después de reportar dolor o trauma.

Caso 06

Discapacidad de largo plazo

Lesiones de espalda, daño ortopédico, trauma cerebral, dolor crónico y condiciones que terminan una carrera en el mar.

Proceso

Cuatro pasos claros desde tu primer mensaje hasta la resolución.

Paso 01

Escríbenos

Manda tu contrato, récord médico, discharge papers, fotos o una nota de voz corta por WhatsApp o correo.

Paso 02

Revisión gratis

Evaluamos jurisdicción, cláusula arbitral, movimiento del buque y el mejor momento para demandar en Panamá.

Paso 03

Demandamos y arrestamos

Si el caso encaja, presentamos en Panamá y movemos el arresto del buque cuando sea viable durante tránsito o escala.

Paso 04

Acuerdo o juicio

Buscamos una recuperación real. Si la oferta no es justa, preparamos el caso para tribunal marítimo panameño.

Preguntas frecuentes

Respuestas directas para marinos y familias que están tomando una decisión seria.

¿Tengo que pagar algo por adelantado?

No. En los casos que califican trabajamos por contingencia real. Si tomamos el caso, nuestros honorarios dependen de la recuperación, no de pedirle dinero por adelantado a un marino lesionado o a una familia en duelo.

Mi contrato dice arbitraje en Londres o Nueva York. ¿Igual me puedes ayudar?

Sí. Ese es el primer punto que revisamos. Los tribunales marítimos panameños tratan las cláusulas estándar de arbitraje para marinos como cláusulas de adhesión no negociadas en casos de lesión personal y no las hacen valer. Esa es la puerta que puede sacar la disputa de un foro privado lejano y traerla a Panamá.

¿Importa la bandera del buque?

Importa, pero no decide el caso por sí sola. También revisamos el contrato, la estructura del empleador, los hechos médicos, la ruta del buque y si el barco puede ser alcanzado en Panamá en el momento correcto.

¿Qué significa arrestar un buque?

Es una medida judicial que detiene el buque como garantía del reclamo. En el caso correcto cambia la negociación de inmediato, porque cada retraso le cuesta dinero al armador desde el momento en que el barco queda detenido en Panamá.

¿Puedes manejar mi caso si no estoy en Panamá?

Sí. La mayoría de los marinos y familias están fuera de Panamá. Podemos revisar contratos, récords médicos, fotos y notas de voz a distancia, y explicarte cada paso por WhatsApp, llamada o correo.

¿Cuánto tarda un caso marítimo en Panamá?

Cada caso es distinto, pero Panamá tiene un procedimiento marítimo oral y rápido. El tiempo real depende de la prueba, la respuesta de la contraparte, el movimiento del buque y si la presión de la demanda o del arresto abre una oportunidad de acuerdo temprano.

¿Mi empleador puede tomar represalias si pido una revisión?

Puedes pedir una revisión confidencial antes de decidir nada. También te explicamos el mejor momento para moverte, qué evidencia guardar, qué hacer con lo médico y cómo proteger tu posición antes de presentar formalmente.

¿Atienden a marinos que hablan otros idiomas?

Sí. Trabajamos en español e inglés y podemos organizar apoyo multilingüe para intake cuando tú o tu familia lo necesiten. La meta es simple: obtener los hechos rápido y reducir errores desde el primer contacto.

Revisión gratuita

Si el buque se está moviendo, el hospital está esperando o tu familia necesita respuestas, manda el caso por WhatsApp ahora.

No importa si tienes mala conexión. Un mensaje corto, una foto del contrato, un resumen médico, un discharge paper o una nota de voz alcanza para empezar. No necesitas tener un expediente perfecto antes de escribir. Escríbenos al WhatsApp +507-6080-3634 y manda lo que tengas hoy.

WhatsApp 24/7

+507-6080-3634

Ideal para lesiones urgentes, fallecimientos en el mar, movimiento del buque y envío de documentos directamente desde tu celular.

Correo

adrian@nnalaw.com

Úsalo para contratos, récords, fotos, correos de agencia y resúmenes más largos del caso.

Teléfono

+507-6080-3634

Llama si el buque viene hacia Panamá, si hay una fecha límite urgente o si un familiar necesita hablar directo con un abogado.

Oficina

Isaac Hanono Street, Oceania Business Center, Tower 2000, Office 42 A, Panama City

Navarro & Navarro LLP · Litigio marítimo panameño · Práctica corporativa matriz en nnalaw.com

Pide una revisión confidencial del caso

Manda primero los hechos básicos. Después te pedimos lo demás según urgencia, jurisdicción y movimiento del buque.

Mandar este formulario o escribirnos no crea una relación abogado-cliente hasta que confirmemos la representación. Contactar temprano nos ayuda a evaluar urgencia, preservar palanca y decirte cuál es el siguiente paso práctico.

WA